ЕКАТЕРИНБУРГ. 7 июля 1881 года в Италии была впервые напечатана сказка «Пиноккио». Через некоторое время писатель Алексей Толстой перевел зарубежную книгу на родной язык, назвав свое произведение «Золотой ключик, или приключения Буратино». Сейчас в екатеринбургских магазинах спрос на отечественную версию больше, потому, что, по информации продавцов, русские дети предпочитают русские сказки. В продаже шесть различных изданий красочного «Буратино» с многочисленными иллюстрациями по цене от 74 до 141 рубля и только один вариант европейского фолианта, сообщили в одной из торговых точек. Толстовская история о деревянном мальчике более известна малышам. Итальянский вымышленный сказ предпочитают дети старшего возраста. «Пиноккио», входящий в серию «Всемирная детская классика», выполнен в подарочном комплекте с позолотой, без картинок, в небольшом формате. ЕВРОПЕЙСКО-АЗИАТСКИЕ НОВОСТИ ...
6 июля 2005 в 16:44
ЕАНовостиУРАЛЬСКИЕ ДЕТИ БОЛЬШЕ ИНТЕРЕСУЮТСЯ БУРАТИНО, ЧЕМ ПИНОККИО
ЕКАТЕРИНБУРГ. 7 июля 1881 года в Италии была впервые напечатана сказка «Пиноккио».
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:
- При налете украинских БПЛА на Чечню ранены шесть человек
- Военные из Северной Кореи впервые приняли участие в параде на Красной площади
- Сквозь досмотры и ветер: как Верхняя Пышма отпраздновала День Победы. Репортаж ЕАН
- Минтранс приостановил авиасообщение с югом России до 12 мая
- Подвиг героев бессмертен: на екатеринбургском заводе чествуют тружеников тыла и воинов-интернационалистов
Главные новости
ФК «Оренбург» под присмотром губернатора Солнцева победил самарские «Крылья Советов»Полпред в УрФО Артем Жога отправился в традиционный мотопробег ко Дню ПобедыКрупный пожар охватил свердловскую лесопилку - пострадало семь домовСквозь досмотры и ветер: как Верхняя Пышма отпраздновала День Победы. Репортаж ЕАНВ Бессмертном полку в Екатеринбурге прошли свыше 10 тысяч человекПарад Победы прошел в Екатеринбурге. Фото