ЕКАТЕРИНБУРГ. 7 июля 1881 года в Италии была впервые напечатана сказка «Пиноккио». Через некоторое время писатель Алексей Толстой перевел зарубежную книгу на родной язык, назвав свое произведение «Золотой ключик, или приключения Буратино». Сейчас в екатеринбургских магазинах спрос на отечественную версию больше, потому, что, по информации продавцов, русские дети предпочитают русские сказки. В продаже шесть различных изданий красочного «Буратино» с многочисленными иллюстрациями по цене от 74 до 141 рубля и только один вариант европейского фолианта, сообщили в одной из торговых точек. Толстовская история о деревянном мальчике более известна малышам. Итальянский вымышленный сказ предпочитают дети старшего возраста. «Пиноккио», входящий в серию «Всемирная детская классика», выполнен в подарочном комплекте с позолотой, без картинок, в небольшом формате. ЕВРОПЕЙСКО-АЗИАТСКИЕ НОВОСТИ ...
6 июля 2005 в 16:44
ЕАНовостиУРАЛЬСКИЕ ДЕТИ БОЛЬШЕ ИНТЕРЕСУЮТСЯ БУРАТИНО, ЧЕМ ПИНОККИО
ЕКАТЕРИНБУРГ. 7 июля 1881 года в Италии была впервые напечатана сказка «Пиноккио».
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:
- В России зафиксировали очередное нападение медведя на человека
- В Екатеринбурге сгорело кафе «Югославия Гриль»
- В Златоусте и окрестностях выпал снег: осадки закончатся к понедельнику
- Циклон покидает Свердловскую область: синоптики обещают легкий мороз и гололедицу
- Накануне очередной годовщины Октябрьской революции в Москве умер «главный Ленин» советского экрана
Главные новости
Общежитие цирка обустроят в объекте культурного наследия в ОренбургеВ екатеринбургской школе закрыли столовую из-за плохой водыСорок лет без жизни: репортаж из зоны отчуждения Чернобыльской АЭСПерейдем на мойву: екатеринбуржцы отказываются от красной икры на Новый годАвтошколы Екатеринбурга жалуются на нехватку экзаменаторов в ГАИЖдем на футбол пешком: болельщикам не хватит парковочных мест возле новой «Арены Челябинск»