ЕКАТЕРИНБУРГ. 7 июля 1881 года в Италии была впервые напечатана сказка «Пиноккио». Через некоторое время писатель Алексей Толстой перевел зарубежную книгу на родной язык, назвав свое произведение «Золотой ключик, или приключения Буратино». Сейчас в екатеринбургских магазинах спрос на отечественную версию больше, потому, что, по информации продавцов, русские дети предпочитают русские сказки. В продаже шесть различных изданий красочного «Буратино» с многочисленными иллюстрациями по цене от 74 до 141 рубля и только один вариант европейского фолианта, сообщили в одной из торговых точек. Толстовская история о деревянном мальчике более известна малышам. Итальянский вымышленный сказ предпочитают дети старшего возраста. «Пиноккио», входящий в серию «Всемирная детская классика», выполнен в подарочном комплекте с позолотой, без картинок, в небольшом формате. ЕВРОПЕЙСКО-АЗИАТСКИЕ НОВОСТИ ...
6 июля 2005 в 16:44
ЕАНовостиУРАЛЬСКИЕ ДЕТИ БОЛЬШЕ ИНТЕРЕСУЮТСЯ БУРАТИНО, ЧЕМ ПИНОККИО
ЕКАТЕРИНБУРГ. 7 июля 1881 года в Италии была впервые напечатана сказка «Пиноккио».
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:
- В Оренбургской области отменили режим ракетной опасности, но предупредили об угрозе БПЛА
- Такси в Екатеринбурге резко подорожало, водители не выходят на линию
- Челябинца будут судить за наезд на подростка на «зебре»
- Список партии «Яблоко» сняли со свердловских выборов
- Какая погода ожидается в Челябинске в День знаний
Главные новости
«Газпромнефть» в Свердловской области стала отпускать бензин только за наличныеТакси в Екатеринбурге резко подорожало, водители не выходят на линиюДисбаланс безголосого внимания: колонка шеф-редактора ЕАН о роли отцов в новых демографических вызовахРеформа медицинского образования не отпугнула свердловских абитуриентовСписок партии «Яблоко» сняли со свердловских выборовСусликов расселили по центру Оренбурга