Гимназисты из Лабытнанги совместно с французскими сверстниками переводят произведение ямальского автора на французский язык, сообщили агентству ЕАН в пресс-службе губернатора автономного округа.
В рамках проведения года России во Франции и Франции в России, продолжения международного межшкольного сотрудничества учащиеся и преподаватели Гимназии Лабытнанги совместно с лицеем Бертран де Борн города Периге (Франция) занимаются переводом на французский язык рассказа Ивана Григорьевича Истомина «Елка в Заполярье».
В рамках данного проекта лабытнангцы намерены посетить лицей Бертран де Борн города Периге с 26 марта по 5 апреля. Цель поездки – завершение совместной работы по переводу произведения Ивана Истомина, знакомство учащихся лицея Бертран де Борн, изучающих русский язык, с творчеством ямальского автора. Планируется также организовать экспозицию о жизни и традициях коренных народов Севера.
В программе визита также совместные учебные занятия участников поездки с учащимися лицея Бертран де Борн, проведение круглых столов. Учащиеся и преподаватели города Семи лиственниц побывают в музее Перигора, Галло-Романском музее «Везунна», на спектакле театра «Турбюлянс». Европейско-Азиатские новости.
В рамках проведения года России во Франции и Франции в России, продолжения международного межшкольного сотрудничества учащиеся и преподаватели Гимназии Лабытнанги совместно с лицеем Бертран де Борн города Периге (Франция) занимаются переводом на французский язык рассказа Ивана Григорьевича Истомина «Елка в Заполярье».
В рамках данного проекта лабытнангцы намерены посетить лицей Бертран де Борн города Периге с 26 марта по 5 апреля. Цель поездки – завершение совместной работы по переводу произведения Ивана Истомина, знакомство учащихся лицея Бертран де Борн, изучающих русский язык, с творчеством ямальского автора. Планируется также организовать экспозицию о жизни и традициях коренных народов Севера.
В программе визита также совместные учебные занятия участников поездки с учащимися лицея Бертран де Борн, проведение круглых столов. Учащиеся и преподаватели города Семи лиственниц побывают в музее Перигора, Галло-Романском музее «Везунна», на спектакле театра «Турбюлянс». Европейско-Азиатские новости.
